wtorek, 27 listopada 2012

Tygrysek Marcellus / Marcellus the Baby Tiger

Marcellus


Słodziak z tego małego wojownika :)
Jakiś czas zbierałam się do wyszydełkowania tego tygryska - i w końcu powstał!
Zarówno projekt, jak i wzór są całkowicie moje, ale pomysł zaczerpnęłam od innej "maniaczki" robótek ręcznych - A Morning Cup of Jo ;)
Wielką frajdę sprawiło mi tworzenie tego małego koleżki, a efekt jest świetny, nie sądzicie?
Zbliżają się święta, więc Marcellus postanowił także sfotografować się w czapce Mikołaja :)

Więcej informacji oraz zdjęć na moim Fecebook'owym fanpage'u: Marcellus . 

~~~~~~~

He is such a sweet little warrior :)
I was going to crochet the tiger for a while - and here he is!
The project as well as the pattern are entirely mine, however an idea was inspired by other handmade work freak - A Morning Cup of Jo ;)
It was a big pleasure to create the little guy and the effect is great, isn't it?
Christmas is coming, so Marcellus decided to pose in Santa's hat too :)

More info and photos on my Facebook fanpage: Marcellus .










poniedziałek, 19 listopada 2012

Króliczki / Bunnies

Loretta

Oba króliczki - zarówno Felicity, jak i Loretta, są bardzo w moim stylu :) I, jak sądzę, innym też przypadły do gustu, bo bardzo szybko znalazły nowe domy, a Loretta była nawet zrobiona na specjalne zamówienie :) Kolejna siostra niedługo do nich dołączy, albowiem w przygotowaniu następny króliczek:)
Mają śliczne i bardzo przyjazne pyszczki - idealny prezent dla każdej małej dziewczynki!

~~~~~~~

Both bunnies - Felicity as well as Loretta are very my style :) And I believe that other people likes them too, as they found new homes very quickly and Loretta was actually custom-made :) Another sister will join them soon, as new bunny in preparation :)
They have cute and very friendly muzzles - a great gift for every little girl!



Felicity

Spis Polskich Blogów Handmade

Chętnie nawiążę kontakt z osobami, które, tak jak ja, pasjonują się wyrobem rękodzielniczym, dlatego zgłosiłam się do Spisu Polskich Blogów Handmade:

Polskie Handmade

poniedziałek, 12 listopada 2012

Ślimak Louise / Louise the Snail


Kolejny fajny element dekoracyjny - interesująco urozmaici każde wnętrze. Kolorowy i wesoły ślimak dobrze czuje się w każdym miejscu: na półce, parapecie, komodzie, a przede wszystkim w pokoju najmłodszego członka rodziny :)
Łatwy i szybki do wykonania wzór, nieco przeze mnie zmodyfikowany, zaczerpnięty od utalentowanej Stokrotki .

Louise
~~~~~~~

Another nice decoration element - he will vary any interior in a very interesting way. Colourful and cheerful snail fells very well in any place: on a shelf,  windowsill, chest of drawers and most of all in the youngest family member's room :)
Easy and quick to crochet pattern, a bit modified by myself, derieved from talented Daisy .

środa, 7 listopada 2012

Małpka Feliks / Felix the Monkey



Felix
Bardzo fajna, pozytywna małpeczka. Ma miłe usposobienie, a jej szeroki uśmiech z pewnością podbije serce każdego.
W zanadrzu mam również brata bliźniaka Feliksa, który jest już gotowy na Święta Bożego Narodzenia! Strój Świętego Mikołaja pasuje mu jak ulał - niebawem zawita na stronkę Facebooka oraz bloga :)

~~~~~~~

Very cool, positive monkey. He has nice mood and his grin will enslave everyone for sure.
I also have Felix'es twin brother prepared, who is ready for a Christmas time already! His Santa's outfit suits him perfect - he will visit a Facebook page and the blog soon :)